Same Wrench, Different Paint

This section is part of the larger ToolScout product requirements, but Phase 1 is limited to homepage, search, mock retailer listings, total-price sorting, canonical product pages, protected admin, Docker configuration, tests and README.